SEGURIDAD
Seguridad en el tiro con arco
Victory Archery se compromete con la seguridad en la práctica del tiro con arco. La práctica del tiro con arco y la caza requiere un alto nivel de habilidad y precaución en todo momento para evitar lesiones personales o daños materiales. Las flechas Victory solo deben ser utilizadas por personas capacitadas en el uso correcto de arcos y flechas o bajo la supervisión de un instructor cualificado. Las flechas siempre deben inspeccionarse antes de cada uso para detectar signos de daño. El impacto con objetos duros, otras flechas o ser disparadas a un animal de caza pueden causar daños. Recomendamos flexionar cada flecha e inspeccionarla para detectar cualquier signo de grietas o rajaduras antes de cada uso. Sujete la flecha entre la punta y el culatín, flexione la flecha a lo largo para desviarla aproximadamente de 1 a 2 cm en un arco y escuche si se agrieta. Nunca utilice una flecha con algún signo de daño. Una flecha agrietada o rajada puede sufrir una falla catastrófica al dispararse y causar lesiones graves a usted o a otras personas en el área.
PRACTICA TIRO CON ARCO SEGURO
Después de cargar una flecha en un arco, nunca apunte a ninguna persona ni propiedad. Una flecha puede dispararse accidentalmente y causar lesiones graves y daños materiales. Nunca dispare una flecha sin tener contacto visual completo con el objetivo y saber qué hay detrás de él. Inspeccione siempre el arco, las flechas y los componentes antes de cada uso.
PRECAUCIONES PARA LA CAZA CON ARCO
Al cazar, la posibilidad de daños por flecha aumenta significativamente. Esto se debe a la alta probabilidad de que la flecha impacte contra diversos objetos (raíces, árboles, cercas, postes, rocas, suelo duro, huesos, etc.), al posible mal uso (mantenimiento, abuso o cuidado inadecuados), al impacto con otras flechas o al ángulo en el que impacta o atraviesa a un animal. Los daños en la flecha pueden resultar en fragmentos de carbono afilados o astillados, que son perjudiciales para los humanos, especialmente si se ingieren. Si sospecha que una flecha de carbono está dañada, siga las pautas que se indican a continuación.
- Inspeccione minuciosamente la herida de entrada, la herida de salida y el área circundante antes de retirar la flecha de carbono para determinar si hay o no astillas o fragmentos incrustados en el animal de caza.
- Tenga mucho cuidado al retirar los segmentos rotos del eje de la flecha de carbono.
- Al preparar animales de caza en el campo, tenga cuidado de no dejar astillas o fragmentos de fibra de carbono.
- Retire y deseche con cuidado cualquier carne que tenga presencia o sospecha de presencia de astillas o fragmentos de fibra de carbono.
Precaverse siempre es la mejor opción. Victory Archery se compromete con la práctica segura del tiro con arco. Use su buen juicio para determinar si algo es inseguro, incorrecto o existe riesgo de daño.
ADVERTENCIA DE SEGURIDAD DE ARROW
Victory Archery se compromete con la seguridad en la práctica del tiro con arco. La práctica del tiro con arco y la caza requiere un alto nivel de habilidad y precaución en todo momento para evitar lesiones personales, la muerte o daños materiales. Los productos Victory solo deben ser utilizados por personas capacitadas en el uso correcto de arcos y flechas o bajo la supervisión directa de un instructor cualificado. Después de cargar una flecha en el arco, nunca apunte a ninguna persona ni propiedad. Una flecha puede dispararse accidentalmente y causar lesiones graves, la muerte o daños materiales. Nunca dispare una flecha sin tener contacto visual completo con el objetivo y saber qué hay detrás de él. Inspeccione siempre el arco, las flechas y los componentes antes de cada uso. El manejo descuidado de las flechas o los componentes puede provocar lesiones graves. Si una flecha está dañada o parece estarlo, deséchela inmediatamente.
NUNCA INTENTE DISPARAR UNA FLECHA DAÑADA. INSPECCIONE LAS FLECHAS PARA VER SI ESTÁN DAÑADAS ANTES DE CADA DISPARO.
El impacto con objetos duros, otras flechas o ser disparado contra un animal de caza puede causar daños. Ninguna lista lo incluye todo; existen muchas otras condiciones y situaciones que pueden causar daños, por lo que es crucial para su seguridad y la de quienes lo rodean que todas las flechas y componentes (nuevos o usados) se inspeccionen para detectar posibles daños. Recomendamos flexionar cada flecha y revisar si presenta grietas o rajaduras antes de cada uso. Sujete la flecha entre la punta y el culatín. Flexione la flecha, lejos de usted o de los demás, a lo largo de su longitud para desviarla aproximadamente de 1 a 2 cm en un arco y escuche si se agrieta. Antes de disparar, recorra con la punta del dedo toda la longitud del tubo de la flecha, palpando y buscando muescas, grietas, rajaduras, abolladuras u otras marcas que puedan indicar un posible daño. Nunca utilice una flecha con algún signo de daño. Una flecha agrietada o rajada puede sufrir una falla catastrófica al soltarse y causar lesiones graves a usted y a otras personas en el área. Antes de cada disparo, asegúrese de que el culatín esté completamente asentado contra la cuerda y firmemente ajustado en la varilla. Seguir estas recomendaciones reducirá el riesgo de lesiones y promoverá una experiencia de tiro con arco segura y divertida.
ADVERTENCIA DE SEGURIDAD DE LA BALLESTA
Después de cargar una flecha en un arco, nunca apunte a ninguna persona ni propiedad. Una flecha puede dispararse accidentalmente y causar lesiones graves y daños materiales. Nunca dispare una flecha sin tener contacto visual completo con el objetivo y saber qué hay detrás de él. Inspeccione siempre el arco, las flechas y los componentes antes de cada uso.
NUNCA INTENTE DISPARAR UN CERROJO DAÑADO. INSPECCIONE LOS CERROS PARA VER SI ESTÁN DAÑADOS ANTES DE CADA DISPARO.
El impacto con objetos duros, otros pernos o el impacto de un disparo contra un animal de caza pueden causar daños. Recomendamos flexionar cada perno e inspeccionarlo para detectar cualquier signo de grietas o roturas antes de cada uso. Sujete los pernos firmemente con ambas manos entre la punta y el culatín. Gire, flexione y apriete la flecha mientras escucha si se agrieta. Nunca utilice pernos con algún signo de daño. Un perno agrietado o roto puede sufrir una falla catastrófica al soltarlo y causar lesiones graves a usted o a otras personas en la zona.
GARANTÍA LIMITADA DE VICTORY ARCHERY:
La garantía limitada de las flechas Victory Archery cubre cualquier defecto de fabricación o de materiales durante un año a partir de la fecha de compra, presentando el comprobante de compra. La garantía limitada quedará anulada si el daño se debe a impactos con objetos duros, impactos con otra flecha, limpieza o emplumado inadecuados, o desgaste por uso normal. Cualquier daño causado por no seguir las instrucciones impresas no estará cubierto por la garantía. Victory Archery reemplazará las flechas defectuosas.